SCI, SCI-Expanded, SSCI ve AHCI tarafından taranan dergilerde yayımlanmış teknik not, editöre mektup, tartışma, vaka takdimi ve özet türünde yayınlar dışındaki tam makale veya derleme
| Makale Adı |
Yılı |
Dergi |
| EXAMINING TRANSLATION BEHAVIOUR OF TURKISH STUDENT TRANSLATORS IN SCIENTIFIC TEXT TRANSLATION WITH THINK ALOUD PROTOCOLS |
2022 |
META |
SCI, SCI-Expanded, SSCI ve AHCI dışındaki uluslararası indeksler tarafından taranan dergilerde yayımlanmış teknik not, editöre mektup, tartışma, vaka takdimi ve özet türünde yayınlar dışındaki tam makale veya derleme
| Makale Adı |
Yılı |
Dergi |
| UNDERGRADUATE LEVEL TRANSLATION STUDENTS’ ATTITUDES TOWARDS MACHINE TRANSLATION POST-EDITING |
2019 |
INTERNATIONAL JOURNAL OF LANGUAGES’ EDUCATION AND TEACHING |
| ANALYZING THE ATTITUDES OF TRANSLATION STUDENTS TOWARDS CAT (COMPUTER-AIDED TRANSLATION) TOOLS |
2018 |
JOURNAL OF LANGUAGE AND LINGUISTIC STUDIES |
| DESIGNING A SYLLABUS FOR THE TRANSLATION TECHNOLOGY COURSE: WITH THEORETICAL CONSIDERATIONS AND HANDS-ON ASSIGNMENTS |
2021 |
INTERNATIONAL JOURNAL OF LANGUAGE ACADEMY |
| USING PARALLEL CORPORA AND CREATING TRANSLATION MEMORIES TO TEACH TRANSLATION |
2022 |
INTERNATIONAL JOURNAL OF LANGUAGE ACADEMY |
| BILGISAYAR DESTEKLI ÇEVIRI (BDÇ) ARAÇLARINDAKI KALITE GÜVENCE İŞLEVININ ÇEVIRMEN EĞITIMINDEKI ETKILERI |
2022 |
TURKISH STUDIES - LANGUAGE AND LITERATURE |
Diğer hakemli dergilerde yayımlanmış tam makale veya derleme
| Makale Adı |
Yılı |
Dergi |
| ANNA SEWELL’IN BLACK BEAUTY ADLI ESERININ IKI ÇEVIRISININ ESERDE GEÇEN ISIMLER BAĞLAMINDA INCELENMESI |
2020 |
RUMELIDE DIL VE EDEBIYAT ARAŞTIRMALARI DERGISI |
| MAKINE ÇEVIRISI SONRASI DÜZELTME IŞLEMINE (POST-EDITING) YÖNELIK KAPSAMLI BIR INCELEME |
2019 |
RUMELIDE DIL VE EDEBIYAT ARAŞTIRMALARI DERGISI |
| TRANSLATION REVISION IN PROFESSIONAL TRANSLATION COMPANIES IN TURKEY |
2019 |
ÇEVIRIBILIM VE UYGULAMALARI |
| ÇEVIRI TEKNOLOJILERI BAĞLAMINDA GEÇEN TERIMLERIN TÜRKÇE KARŞILIKLARININ İNCELENMESI |
2021 |
TURKISH STUDIES - LANGUAGE AND LITERATURE |
| SUSTAINABILITY OF TRANSLATION AS A PROFESSION: CHANGING ROLES OF TRANSLATORS IN LIGHT OF THE DEVELOPMENTS IN MACHINE TRANSLATION SYSTEMS |
2021 |
RUMELIDE DIL VE EDEBIYAT ARAŞTIRMALARI DERGISI |
